Poland Version
Portugues Version
Only if...

When there's a shadow near, reach for the sun.
When there is love, then you look for the one.
And for the promises, there is the sky.
And for the heavens are those who can fly.

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.

When there's a journey, you follow a star.
When there's an ocean, you sail from afar.
And for the broken heart, there is the sky.
And for tomorrow are those who can fly.

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.

Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile
Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile,
d'aile...

Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

Если...

Если вокруг темно - к свету стремись.
Если ты любишь, то с ним объяснись.
И обещаниям небо дано.
И тех, кто хочет, всегда ждет оно.

Припев:
Если ты захочешь, ты меня поймешь.
Только если хочешь, ты ко мне придёшь.
Если ты захочешь, станет мир твоим.
Только если хочешь, вместе улетим.

Если тяжелый путь - дальше иди.
И океан вокруг - ты приплыви.
И только сердцу ты верь своему.
Верь и услышишь, как я позову.

Припев:
Если ты захочешь, ты меня поймешь.
Только если хочешь, ты ко мне придёшь.
Если ты захочешь, станет мир твоим.
Только если хочешь, вместе улетим.

Ты можешь летать как птица,
Ты можешь летать как птица, птица

Припев:
Если ты захочешь, ты меня поймешь.
Только если хочешь, ты ко мне придёшь.
Если ты захочешь, станет мир твоим.
Только если хочешь, вместе улетим.

Если ты захочешь...
Только если хочешь...